728x90
반응형
15-27-01子曰,“衆惡之,必察焉,衆好之,必察焉.”
子曰 衆惡之 必察焉 衆好之 必察焉
공자 가라사대 “무리들이 미워하더라도 반드시 살피며, 무리들이 좋아하더라도 반드시 살피니라.”
楊氏曰惟仁者能好惡人衆好惡之而不察則或蔽於私矣
楊氏 惟仁者라야 能好惡人이니 衆好惡之而不察이면 則或蔽於私矣니라
오직 어진 사람이라야 능히 사람을 좋아하고 미워하니(대학) 무리들이 좋아하고 미워함에 살피지 아니하면 혹 사사로움에 가리워지니라
728x90
반응형