728x90
반응형
15-07-01子曰,“可與言而不與言,失人,不可與言而與之言,失言.知者不 失人,亦不失言.”
子曰 可與言而不與之言 失人 不可與言而與之言 失言 知者 不失人 亦不失言
공자 가라사대 “가히 더불어 말할 만한데 더불어 말하지 못하면 사람을 잃고, 가히 더불어 말할 만하지 못한데 더불어 말하면 말을 잃으니, 지혜로운 者는 사람을 잃지 아니하며 또한 말을 잃지 아니하니라.”
‘더불어 말할 만하다’는 것은 상대방을 알고 말한다는 뜻이다
따라서 여기서 지혜로운 자는 침묵할 것인지 말할 것인지를 잘 기미(幾微)하여 사람을 잃지도 않고 말에 실수가 없는 사람을 뜻한다.
728x90
반응형