728x90
반응형
05-16-01子曰,“晏平仲善與人交,久而敬之.”
子ㅣ 曰晏平仲은 善與人交ㅣ로다 久而敬之온여
공자 가라사대 안평중은 사람과 더불어 사귐을 잘 하도다. 오랠수록 공경하온저!
晏平仲齊大夫明嬰程子曰人交久則敬衰久而能敬所以爲善
晏平仲은 齊大夫니 名은 嬰이라 程子ㅣ 曰人交久則敬衰어늘 久而能敬하니 所以爲善이라
안평중은 제나라 대부이니 이름은 영이라. 정자 가라사대 사람이 오래 사귀면 공경이 쇠해지거늘 오래되어도 능히 공경하니 써 선한 바이라.
728x90
반응형