천자문(千字文)-50 수진지만(守眞志滿) 축물의이(逐物意移)

천자문(千字文)-50 수진지만(守眞志滿) 축물의이(逐物意移)

守	眞	志	滿
지킬수(護) 보살필수(主管) 원수(官名) 서리수(署理) 기다릴수(待) 宀집면	참진(僞之反) 정싱진(神) 초상진(肖像) 천진진(天眞) 근본진 진서진(眞書) 하늘진(天) 目	뜻지(心之所之) 뜻할지(意向) 기록할지(記) 원할지 희망할지(希望) 기억할지(記憶) 心	찰만 가득할만(充) 넘칠만(盈溢) 교만할만(慢) 水
참됨을 지키면 뜻이(마음 의지 생각) 가득하게 되고 -군자는 의지를 쫓지만- 眞⇨ 생겨난 대로 조금도 간사한 지혜나 사사로운 뜻이 섞이지 않은 인간 본연의 참마음을 말함 守株待兎⇨宋의 한 농부가 토끼가 나무에 부딪혀 죽는 것을 잡은 후 농사는 팽개치고 나무그루 만 지키고 토끼가 나타나기를 기다렸다는 고사 곧 舊習을 固守하여 變通할 줄 모름을 비유 후한서 申屠蟠傳에 安貧樂潛 味道守眞 不爲燥濕輕重 不爲窮達易節 가난한 것을 편안히 여기고 고요한 것을 즐겨 했다. 올바른 도를 맛보고 참 마음을 지켰다. 이리하여 조한 것이나 슴한 것에 따라서 가벼워지거나 무거워지지 않고 궁하고 달한 것에 따라서 절개를 바꾸지 않았다
逐	物	意	移
쫓을축(追) 물리칠축(斥) 달리는모양적(逐逐) 辶	만물물 물건물(萬物) 일물(事) 무리물(類) 재물물(財物) 牛	뜻의 뜻할의(志之所向) 생각의(思) 의리의(義理) 형세의(勢) 心	옮길이(遷) 변할이(變) 모낼이(禾相遷) 禾
물욕을 쫓게 되면 뜻이(사심) 옮겨 다닌다 (물욕에 따라 움직이면 생각도 이리저리 옮기게 된다) -소인은 이익을 쫓는다- 逐鹿者 不顧兎 (사슴을 쫓는자 토끼를 뒤돌아 보지 않는다) 큰 것을 구하는 사람은 작은 것을 바라지 아니함 文選의 謝靈運過始寧埜詩에보면 (埜 : 野의 고자) 束髮懷耿介 逐物逐推遷 머리털을 묶어 경개(耿介)한 뜻을 품었더니 물건을 쫓아 드디어 뜻이 옮겨졌다 耿介 ⇨ 대세에 휩쓸리지 않고 지조가 굳음 耿 빛날경 介낄개 클개 逐物은 앞의 守眞의 뜻을 반복해서 자세히 풀어준 글