천자문(千字文)-47 인자은측(仁慈隱惻) 조차불리(操次弗離)

천자문(千字文)-47 인자은측(仁慈隱惻) 조차불리(操次弗離)

仁	慈	隱	惻
어질인 착할인(心之德愛) 사람됨의 근본인 (人道之根本) 동정할인(同情) 덕있는 사람인(有德人) 사람인(人) 열매씨인(果核) 杏仁 桃仁 人	사랑할자(愛) 착할자(善) 부드러울자(柔) 어머니자(母) 불쌍히여길자(憐) (불쌍히여길련<린>) 心	숨을은(藏) 불쌍히여길은(惻隱) 속걱정할은(隱憂) 은미할은(微) 阜 阝	슬플측(痛) 불쌍히여길측(惻隱) 아플측(痛愴) 은측=측은 心
인자하고 측은하게 여기는 그 마음이 문왕의 5止 (止 ⇨ 그곳에 그처 머무르다 / 그 상태를 유지하다) 君臣父子民 --爲人君 止於仁 爲人臣 止於敬 爲人父 止於慈 爲人子 止於孝 與國人民 止於信-- 四端(성선설) 惻隱之心仁之端也-측은이 여기는 마음은 인의 端緖요(끝이다) 羞惡之心義之端也-부끄러워 하는 마음은 의의 단서요 辭讓之心禮之端也-사양할 줄 아는 마음은 예의 단서요 是非之心智之端也-옳고 그름을 가리는 마음은 지의 단서다
造	次	弗	離
지을조 만들조(作) 처음조(始) 나아갈조(就) 잠깐조(造次) 辶	버금차(亞) 차례차(第) 이를차(至) 장막차(幄악) 갑자기차(急遽) 곳차(所) 행차차(行次) 欠하품흠	아닐불 말불(不) 어길불(違) 버릴불(去) 不보다 더 강함 弓	떠날리(別) 지날리(歷) 베풀리(陣) 떠돌아더날라(流離) 아름다울리 (陸離美貌) 반벙어리리(伴離) 隹새추
한순간에도 마음속에 떠나서는 아니된다 論語 里仁篇- 君子無終食之間違仁 造次必於是 顚沛必於是 군자는 밥먹기를 끝내는 동안에도 인자함을 어기는 일이 없어야 할 것이니 아주 급한 때라도 꿋꿋이 인자해야하고 엎어지고 자빠지더라도 또한 그래야한다 造次-조차지간(지극히 짧은 동안) = 急遽 -倉卒과 須臾의 뜻-小數단위의 하나(잠시동안) 미처 어찌할 겨를이 없이 갑작스러움(倉卒) 弗離-떠나서는 아니됨