카테고리 없음
천자문(千字文)-57 사연설석(肆筵設席) 고슬취생(敲瑟吹笙)
20h20h
2023. 12. 6. 20:11
728x90
반응형
천자문(千字文)-57 사연설석(肆筵設席) 고슬취생(敲瑟吹笙)
肆 | 筵 | 設 | 席 |
베풀사(陳) 방자할사(放恣) 저자사(市) 벌일사(展) 궁구할사(究) 말끝고칠사(更端辭) 聿오직율 |
대자리연(竹筵鋪陳) 왕이강하는자리연 (經筵) 竹 |
베풀설(陳) 만들설(作) 둘설(置) 갖출선(備) 가령설 설렁설(假借辭) 言 說 |
자리석(簞) 돗석 깔석(藉) 걷을석(捲) 베풀석(陳) 자뢰할석(資) 巾 囝아들건 |
돗자리를 펴고 방석을 진열해 놓으며 筵-돗자리 席-방석(왕족과 신하 元老) 周禮 春官司几筵의 註에 보면 舖陳曰筵 藉之曰席 然其言之筵席 通矣 땅에 깐 것을 연 그 위에 겹쳐 간 것을 석이라고 한다 그러나 이 연과 석은 결국 같은 말이다 詩大雅行葦篇之詞니 言燕會之際에 背列筵席也라 -갈대위 제비연 잔치연 어울릴제 때제(機會) 肆筵-잔치를 베품 |
|||
敲 | 瑟 | 吹 | 笙 |
두드릴고 북고(樂器革音) 칠고(叩) 휘고(量器) 별이름고(河鼓) 鼓북고 鼔두드릴고 울릴고 |
비파슬 실풍류슬 거문고슬 (絃樂二十五絃) 바람소리슬(風聲) 깨끗한체할 슬 (潔鯨矜莊貌) 玉 |
불취(噓) 숨쉴치(息土) 악기불취(奏) 바람취(風) 충동할취(衝) 口 |
생황생(笙簧) 대자리생(竹席) 竹 |
비파를 뜯고 생황을 분다 詩小雅鹿鳴篇之詞니 言燕會之時에 迭奏笙瑟也라 - 갈마들질(번갈아든다) 대신질(차례) 우리나라 거문고 - 6줄 가야금 – 12줄 중국 – 복희씨가 만든 현악기 黃帝가 素女에게 50현 거문고를 연주하게 했는데 그 소리를 듣고 너무 슬퍼 줄을 25현으로 줄이게 했다 笙簧- 옛날 女媧가 처음 만들었다는 악기 |
728x90
반응형