카테고리 없음
천자문(千字文)-31 자부사군(資父事君) 왈엄여경(曰嚴與敬)
20h20h
2023. 10. 17. 00:21
728x90
반응형
천자문(千字文)-31 자부사군(資父事君) 왈엄여경(曰嚴與敬)
資 | 父 | 事 | 君 |
자료자 재물자(貨) 취할자(取) 쓸자(用) 도울자(助) 품할자(稟) 자뢰자(賴 憑) 貝 |
아비부 아버지부(生己者) 늙으신네부 할아범부(老叟之稱) 늙은이수 남자의 미칭보 (男子美稱) 甫와 통합 |
섬길사(奉) 일사(動作) 뱌슬사 (職) 큰일사 변사사(異變) 다스릴사(治) 경영할사(營) 亅갈고리궐 |
임금군(至尊) 아버지군(嚴父) 아내군(妻) 남편군(夫) 선조군(先祖) 그대군(彼此通稱) 口 |
어버이 섬기듯이 임금을 섬길지니 資- 취한다 資父 아비를 섬긴다 孝經- 子曰 資於事父 以事母而愛同 子於事父 以事君而敬同 아버지 섬기던 마음으로 임금을 섬길 것이니 공경하는 것은 마찬가지다 老子⇨ 善人 不善人之師 不善人 善人之資 資 : 밑거름/바탕 資賴-밑천으로 삼는다 |
|||
曰 | 嚴 | 與 | 敬 |
가로왈 가라사대왈(語端) 말의 실마리 이를왈(謂) 일컬을왈(稱) 말낼왈(發語辭) 얌전하지못할계집왈 (曰牌) |
엄할엄(威) 굳셀엄(毅) 높을엄(尊) 공경할엄(敬) 씩씩할엄(莊) 口 |
줄여(施予) 더불어여(以) 語助辭여 허락할여(許與) 미칠여(及) 같을여(如) 참여할여(參與) 臼절구구 |
공경할경 엄숙할견(肅) 삼갈경(愼) 攴(攵) 칠복 |
그것은 공경하고 공손히 하는 것 뿐이니라 與 -과 -함께 -⚫⚫과⚫⚫- 두가지 물건을 접속시키는 말 봉건제도 동양-혈연 (왕-제후-경.대부-사) 서양-계약 曰 가로대 ⇨말을 하건대 대등한 표현 가라시대 ⇨말씀 하시건대 존칭어 白虎通에 父子者何謂也 父子矩也 以法度敎子 子者孶 孶無己也 孶 부지런할자 낳다 새끼를 가지다 부자 사이란 무엇이냐 아비는 법(矩)이니 밥도로 자식을 가르칠 것이요 자식은 부모가 낳아서 길러준 것이니 제 몸이 따로 있을 수 없다 |
728x90
반응형